ElevenLabs has launched ElevenAI, a desktop workplace assistant that merges real-time meeting transcription with system-wide dictation.