Apple has agreed to license technology and recruit talent from shuttered AI audio startup Huxe, according to a European Commission filing.